I Denne Artikkelen:

Yannick Barré har forvandlet den tidligere overgivelsen til en hyggelig overbygd terrasse hvor tre er konge. Historikk for en vellykket konvertering.

Renover et skur i overbygd terrasse

Se planen for denne realiseringen (i pdf): Overbygd terrasse og sommer salong: planen

Lokale og familietradisjoner

Opprinnelsen til bygningen er interessant. Dette er en gammel hayfjøs tilknyttet en låve for å bli verkstedet til vår håndverksmester. Laden var sannsynligvis eldre enn 1800-tallet, og historien er verdt omveien. "Butikken", som den kalles her, er en gammel smiddebygning. En veldig spesifikk smi, fordi i Semoy-dalen (Ardennes grenseområde, noen ganger kalt "spissen av Ardennene"), var aktiviteten komplementær til landsbygdens arbeid tradisjonelt produsert av negler.

Med en overraskende særegenhet: Bølgenes virkemåte var å henvende seg til en hund, låst som en hamster i et hjulkasse. Mer av en samarbeidspartner enn en slave, han var heldigvis fri til å forlate sitt innlegg da naturen forlangte det...

Hvis dyrmotilitet ikke lenger er hensiktsmessig i dag, har lokal smiing og stempling ikke gått tapt. I denne dalen, som i nabostaten Meuse, fortsetter metallarbeidet i industriell form. Blant annet produserte vi deler av TGV-Est. Den franske stålindustrien er kjent! Og det er i dette området at leseren vår arbeider; en profesjonell tekniker, fortsetter han familietradisjonen på sin egen måte.

Vedlegget til den renoverte låven

Hvis hele bygningen skal gjenopprettes, er det for øyeblikket bare vedlegget fullstendig renovert. Fremtidig verksted, som sannsynligvis vil ha en kombinert tre og - hvorfor ikke - en dreiebenk og en fresemaskin, vil vente litt. Det umiddelbare målet er å skape en overbygd terrasse til ly fra sommertemperaturen. Eller heller våren, fordi varmen kom mye tidligere i år i Øst-Frankrike. Dette gjorde at leseren vår kunne "kutte" arbeidet i det første året.

Og arbeidet tok det. Når vi ser bildene av hytta, med sin rottede bekledning, dens gjennomborede tak og det rustne arkbekledning, sier vi at det tok mye mot til å takle en redning i stedet for å velge en riving ren og enkel! Spesielt siden det var nødvendig, selv før du begynte arbeidet, å eliminere år med lagrede materialer og akkumulert rot inni.

Huset avklæddet...

Når husholdningen er ferdig, er det første skrittet å demontere bygningen. Plater av metall, kledning og takbelegg fjernes for å beholde rammen. Operasjonene utføres med en maske på nesen for å forhindre sykdommer som overføres av urin hos rotter og noen gnagere (de ser ut til å ha tilfeldigheter i regionen).

● Etter en rekke turer til søppelpumpen begynner størrelsen på fremtidig konstruksjon å dukke opp. Flere stykker av rammen er gode til å bli med takter og volige i en vakker bonbon... De var imidlertid eik. Det vil midlertidig støtte, og erstatte mer enn forventet! De slitne skiferene er også ubehagelige: for gammel, de er blitt porøse og oppløst. En nedbrytning er virkelig beklagelig, fordi det er skifer Fumay, en typisk Ardenneproduksjon hvis utvinning opphørte i 1971. Erstatning identisk er ikke mulig.

... for bedre å gjenoppbygge

Etter riving er det nå på tide å gjenoppbygge. Takket være sin faderfamilie, har Yannick Barré fordeler fra resirkulert materiale. Dobbelt fordel: de er gratis og mer estetiske enn den nye som en del av en renovering. Bare kledningen, det nye taket og gulvet er bestilt i et belgisk sagbruk.

● Første konstruksjon: gi terrassen en solid base og en passende høyde. Den eksisterende perifere veggen forbedres av en rekke blokker. Men det er ut av spørsmålet å la dem være synlige. Utsiden av veggen er deretter kantet med stein. Finne lokal skifer er ikke noe problem for pappa hvis hjelp og råd er velkomne for denne typen arbeid som han mestrer perfekt.

● Rammen gjenopptas forsiktig: de fordømte elementene er erstattet av gjenvinningsbjelker og noen koblinger styrker forsamlingene for å perfeksjonere stivheten. Den bakre delen av den gamle bygningen er imidlertid ikke gjenoppbygget. Skjelettet av gulvet, som var vert for hayloftet, forsvinner også. Det ombygde rammeverket er dekorert med takter, en flåte og nye fliser i Douglas furu. Men vær oppmerksom på utvinningen! De gamle produktioner var på grunn av asbest!

Jordforberedelse

Inne i kabinettet avgrenset av periferien, settes en pinnsvin av resirkulert materiale på plass. Gamle plater av terrakotta er forsiktig brutt og spredt på bakken.

● Etter å legge sveiset nett, helles den nye platen. Forholdsregler for å forsterke rammen, er store braketter skrudd i bunnen av stolpene, og druknet i betongen. Historien sier ikke om disse beslagene er nye... men sementen er absolutt! Platen kastes i to trinn. Først på dekket som vil motta et gulv, så på baksiden, utsatt for dårlig vær som i prinsippet vil forbli naken.

En vakker terrassegulv

For den dekkede delen av dekket valgte vår leser et opprinnelig gulvoppsett i utendørs omgivelser. I stedet for bladene justert parallelt med kanten, installerte han dem i chevrons på begge sider av en sentral akse. Sistnevnte består av et blad som er identisk med de andre, hviler på den sentrale lambourden doblet til dette formålet. Dette arrangementet krever litt mer arbeid for å oppnå de mange gruvekuttene, men resultatet er verdt det.

● En ny autoklavert lerkjemodell erstatter endelig den gamle. Begrenset til den øvre delen av tannhjulet, følger det rammens utforming, synkende i et punkt på sidene langs leddene. oppdaget ved fjerning av bølgepapp, er åpningene til låven kledd i kjølvannet. Renoveringen av den store bygningen er allerede påbegynt.

● Alt treverk behandles med en klassisk blanding (50% linolje og 50% terpentin), med litt tørkere tilsatt. For å unngå å bruke for mye tid, valgte vår leser en original teknisk løsning: Blandingen sprøytes med en malingsstasjon (pass på at du ikke jobber på en blåsig dag). En løsning som ga ham all tilfredshet. Til dags dato har den naturlige klimaanleggseffekten av terrassen allerede blitt mye verdsatt...

Fjern plagget og metallplaten

Fjern plagget og metallplaten

Den første operasjonen er å fjerne den gamle kledningen og arkene som utgjør fasaden. Tidligere representerte tømmingen av rommet alene mange turer tilbake til dumpen!

Sett på dekselet

Sett på dekselet

Fjernelsen av dekselet ble gjort med forsiktighet: det er ikke et spørsmål om å passere gjennom taket! en alvorlig sannsynlighet gitt den dårlige tilstanden til hvelv og takter!

Eliminer skadede materialer

Eliminer skadede materialer

De skadede materialene er eliminert, det er ikke mye igjen. Bare sammenbruddene motstått. Alle takter og flere treposter er gode for brann...

Renover steinmuren

Renover steinmuren

Plass for gjenoppbyggingsarbeid. Første skritt, utvinning og heving av den perifere steinvegg.

Styr strukturen

Styr strukturen

De mislykkede strukturstolpene erstattes. Strukturen er forsterket av koblinger, hvorav bare toppen av ryggen ble opprinnelig gitt. Deretter kommer leggingen av nye takter.

Komponere pinnsvinet

Komponere pinnsvinet

Hedgehog består av terrakottablater som er gjenopprettet og kuttet i stykker. Braketter er avsmalnet på undersiden av stolpene under det sveisede nettverket; de vil drukne i platen.

Hell en plate

Hell en plate

På baksiden av bygningen helles en annen flate mot hoveddelen. ikke beskyttet av taket, vil denne overflaten ikke være dekket av tre: betongen vil forbli åpenbar.

Rekonstruer gavlbekledning

Rekonstruer gavlbekledning

For å beskytte terrassen fra været, er den gamle kledningen av gavlen delvis restaurert. Lene på et par bjelker støttet av to koblinger, følger det strukturens form.

Kle opp tannhjulet

Kle opp tannhjulet

Restaurering og transformasjon av nabobygging vil bli gjort senere. Men dressing av tannhjulet er utført fra dette første prosjektet. Fordi loftet åpnes direkte på terrassen. Innledningsvis belagt, blir veggen sydd og så sammen med steiner sett.

Legg gulvet

Legg gulvet

Bakken på den overbygde delen mottar et gulv i strimler av tre (materialer til terrasse i GSB) lagt i chevrons. Dette arrangementet krever mer arbeid, men resultatet er opp til det.

Beskytt treverket

Beskytt treverket

Bortsett fra noen autoklavbehandlede elementer, er treverket beskyttet med linfrøolje. Treet mørkner litt, men lakk eller flekk vil være mindre egnet og dyrere.


Video Instruksjoner: